Уууууйбля...

[bougaev]

.
Переводим с костромского на Русский:
- пропазёвина - паз, ответная часть для шипа.
- кукушка - эркер
- муэрлат - мауэрлат
- шкатурка - штукатурка
Кроме того, выяснилось, что "нагель" и "ригель" - суть одно и то же.
Какбе вот.

Comments

[mazday909.livejournal.com]

Че за мауэрлат? По пьяни и не выговоришь

[bougaev.livejournal.com]

ВотЪ:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%82

сразу видно - нуб

[aleksey-z.livejournal.com]

ведь узкоглазые строители знают по-русски только три слова :профиль, фугенфюллер, аванс

Re: сразу видно - нуб

[bougaev.livejournal.com]

Узкоглазые - это мои костромичи с утра.

Re: сразу видно - нуб

[aleksey-z.livejournal.com]

костромичи же вроде алес нормалес,не?

Re: сразу видно - нуб

[bougaev.livejournal.com]

Ээээх. Они нормальные полгода, а потом хуяк и бляпездецваще!

Re: сразу видно - нуб

[aleksey-z.livejournal.com]

пичяль :(

Re: сразу видно - нуб

[oldmann.livejournal.com]

ну тогда надо каждые полгода, не дожидаясь ежеутренних превращений костромичей в татаровьев злых, менять личный состав.

Re: сразу видно - нуб

[bougaev.livejournal.com]

Так и происходит, хули.

Re: сразу видно - нуб

[aleksey-z.livejournal.com]

тут это, иван батькович, авансец надо бы. вы не смотрите что сделано криво это прсто я пьян и руки у мене из заду.

так чтоли?

Re: сразу видно - нуб

[bougaev.livejournal.com]

Нееее... ну приезжаешь и видишь, что ночью они перекинулись. Вот две недели назад начали плясать на свежей стяжке. В итоге, вся в чорных следах от кроссовок. Отмыли и уволены.

Re: сразу видно - нуб

[demushkin.livejournal.com]

Эхх.. раньше не знал.
А то сначала костромичи были в адеквате, а не следующий год такого наговняли, что у меня волосы на жопе седыми стали.

Re: сразу видно - нуб

[bougaev.livejournal.com]

Во-во!

[bougaev.livejournal.com]

Нагель ещё по другому называют "шкант". Да, цилиндрическая деревяшка.

[bougaev.livejournal.com]

Штифт - машиностроительный термин, а шкант - чисто деревяшечный.

[bougaev.livejournal.com]

У нас во Костроме, да на той стороне... дрова градом побило!

[ex-nigulab.livejournal.com]

Пошел во флигель, встал на ригель забить нагель закрепить кабель!
Рабочий по фамилии Бабель

[boud.livejournal.com]

Меня вот, как машиностроителя, вымораживает до абсолютного нуля слово "флЯнец".
Спрашиваю - Ну с какого хуя флАнцы стали флЯнцами-то?
Молчат, мнутся на месте, а потом снова за своё - ФлЯнцы на 125 закончились, мол...

[bougaev.livejournal.com]

От заливать горазд... Ты ж енергетег, Юра?!!

[boud.livejournal.com]

Энергетик. Но от трубопроводов в энергетике не уйдёшь! А там у местных сплошные флянцы :(

[bougaev.livejournal.com]

О! Вспомнил... канализаторы и монтажники систем санитарного оборудования тройники устойчиво называли трОйниками.

[boud.livejournal.com]

Ещё есть особый подвид, называющий тройники трАйниками!

[bougaev.livejournal.com]

С другой стороны моряки вот... компАс, ходить, комингс и т.д. - профессиональное, чо.

[bougaev.livejournal.com]

Ён... И музыкальный инструмент "ёника".

[ex-nigulab.livejournal.com]

у нас один кластер клястером зовет))

[boud.livejournal.com]

Он из этой же секты!

[ualexj.livejournal.com]

мой сосед - штукатурхохол - неизменно произносит щикатурка

[bougaev.livejournal.com]

Академиев не кончали, чо уж...

[cheshir911.livejournal.com]

Напомнило



))

[bougaev.livejournal.com]

Я, конечно, всех умней, дом я строю из соплей.

[takc.livejournal.com]

В Смоленской области говорят не майонез, а менеэз. И тЕфтели - с ударением на первый слог.

[bougaev.livejournal.com]

Мэнэез! :) Бггг

[h8erboi.livejournal.com]

Тефтели - на первый и надо.

[ded--banzai.livejournal.com]

Ну впринципе, со всем перечисленным можно строить, кроме нагеля-ригеля. :-)

У меня жена, до сих пор носит туХли и жарит каКлеты, улыбается, даже ржёт местами, но все равно "тухли и каклеты".