Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
bougaev
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
Сочинения на тему "Как я провёл..."
Играя мелодию жизни одною лишь нотою "фа"
Занимательное языкознание.
Занимательное языкознание.
14
Sep
2009
12:49
bougaev
Если в английском языке asshole означает "задница", то assWhole - полнейшая жопа, я полагаю...
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:07 (UTC)
From:
blowing096.livejournal.com
гммм логично предположить что под словом asshole понимается сам анус, а если имеется в видо комплекс "жопа" то можно предположить что слово ass будет более близко к истине
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:08 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Ога. Но смысла изречения "asswhole" - это не меняет. Полная жопа!
no subject
Date:
15 Sep 2009 09:21 (UTC)
From:
demushkin.livejournal.com
Дыра в жопе, да.
no subject
Date:
15 Sep 2009 15:43 (UTC)
From:
kola-jan.livejournal.com
Словом "asshole" американцы именуют людей, которых в России назовут мудакоком либо придурком.
Значение "жопа", тоесть утрата надежд в "asshole" отсутствует.
no subject
Date:
15 Sep 2009 19:36 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Вполне вероятно.
Этж вобщем то шутка юмора была.
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:13 (UTC)
From:
m-juanito.livejournal.com
всеЖопа!
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:18 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Всеобъемлющая...
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:48 (UTC)
From:
provi-zorro.livejournal.com
Я бы даже сказал - трансцедентная! :-)
no subject
Date:
14 Sep 2009 09:55 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Не иначе!
no subject
Date:
14 Sep 2009 10:24 (UTC)
From:
beat-twinner.livejournal.com
или например fullcunt полная пизда получается)))
no subject
Date:
15 Sep 2009 10:08 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Бгы... ну если переводить в лоб - то да.
no subject
Date:
15 Sep 2009 11:25 (UTC)
From:
soupchik.livejournal.com
Браво, лингвист!
no subject
Date:
15 Sep 2009 11:26 (UTC)
From:
bougaev.livejournal.com
Всегда пажалста!
Previous
Memory
Share
Next
13 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
bougaev
Мясное ассорти.
October
2021
M
T
W
T
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Most Popular Tags
via ljapp
-
5 uses
авитокастомеры
-
36 uses
авто
-
223 uses
автобус
-
86 uses
активный отдыхъ
-
223 uses
бп
-
44 uses
быдлокод
-
6 uses
вишлистъ
-
9 uses
влог
-
73 uses
волга
-
54 uses
гараж
-
1310 uses
дети
-
189 uses
домик
-
43 uses
животные
-
60 uses
зил
-
34 uses
кенаклуп (с)
-
58 uses
колясыч
-
40 uses
креотивъ
-
357 uses
кулинарiя
-
36 uses
культура
-
516 uses
маленькiй йо
-
6 uses
мж
-
29 uses
мини йо
-
1 use
мото
-
287 uses
музыка
-
73 uses
оружие
-
147 uses
отчотъ
-
89 uses
пеарчегъ
-
89 uses
пеаръ
-
1 use
пикап
-
175 uses
поездки
-
178 uses
покупки
-
178 uses
политика
-
275 uses
пхл
-
31 uses
работа
-
142 uses
светопись
-
1511 uses
старьё
-
26 uses
т11
-
32 uses
техническое
-
8 uses
химия
-
12 uses
чревоугодiе
-
110 uses
шевролёт
-
64 uses
эмиграция
-
41 uses
Page Summary
blowing096.livejournal.com
-
(no subject)
m-juanito.livejournal.com
-
(no subject)
beat-twinner.livejournal.com
-
(no subject)
soupchik.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Style:
Caramel
for
Crossroads
by
branchandroot
Resources:
Meow
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated 13 Feb 2026 09:11
Powered by
Dreamwidth Studios
no subject
Date: 14 Sep 2009 09:07 (UTC)no subject
Date: 14 Sep 2009 09:08 (UTC)no subject
Date: 15 Sep 2009 09:21 (UTC)no subject
Date: 15 Sep 2009 15:43 (UTC)Значение "жопа", тоесть утрата надежд в "asshole" отсутствует.
no subject
Date: 15 Sep 2009 19:36 (UTC)Этж вобщем то шутка юмора была.
no subject
Date: 14 Sep 2009 09:13 (UTC)no subject
Date: 14 Sep 2009 09:18 (UTC)no subject
Date: 14 Sep 2009 09:48 (UTC)no subject
Date: 14 Sep 2009 09:55 (UTC)no subject
Date: 14 Sep 2009 10:24 (UTC)no subject
Date: 15 Sep 2009 10:08 (UTC)no subject
Date: 15 Sep 2009 11:25 (UTC)no subject
Date: 15 Sep 2009 11:26 (UTC)