bougaev: (Default)
[personal profile] bougaev
Мне тут из Соединительных пришли джинсы... Левис 507, тогда как я заказывал 527. Мелочь, но 507 - более slim fit, что при моём толстопузии выглядит несколько... эммм... метросексуально.
Вобщем, ессесно, поставил на ебае негативный отзыв продавцу. Он тут же пишет, мол чо как, давай присылай обратно, я те новых вышлю.
Запиливаю свой ответ целиком:
Howdy!
Unfortunately I can not send it back to You - I am in Russia at the time. You know: vodka, bears and matryeshkas everywhere. So thepost office will charge me even more than the item costs.
Anywayl, we can still trade a pair of native American jeans for a couple of kilos of caviar, so that's what I'm gonna do.
Best regards.
Ivan.

:)
А чо нам дуракам? Водки с медведем наебнули и давай джинсой фарцевать...

Date: 7 Mar 2011 19:39 (UTC)
From: [identity profile] veles-punk.livejournal.com
ахаха )) интересно будет коммент с его стороны ))

Date: 7 Mar 2011 19:39 (UTC)
From: [identity profile] ualexj.livejournal.com
вроде как правила хорошего тона рекомендуют начитать письмо иностранцу словами "Dear Tovarisch!"

Date: 7 Mar 2011 19:42 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Написал, типа у меня был 100% положительный отзыв. Чокак мы можем исправить?
Ну я ему ответил, что поставлю положительный, если он скажет как.

Date: 7 Mar 2011 19:43 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Ха-ха... Точно! Ступорезил. Исправлюсь.

Date: 7 Mar 2011 19:48 (UTC)
From: [identity profile] boud.livejournal.com
ВЫМОГАТЕЛЬ!

Date: 7 Mar 2011 19:57 (UTC)
From: [identity profile] byglyckp.livejournal.com
надо было добавить что щас возьмёшь balalayka, the bear and the bottle of vodka, и пойдёшь петь chastushki на улице, что продать его порты :))

Date: 7 Mar 2011 20:03 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Верно, Tovarisch!

Date: 7 Mar 2011 20:03 (UTC)
From: [identity profile] maxru.livejournal.com
А давайте, поручикъ, заберемся на сцену и насрем вон в тот белый рояль?
Нет, графъ, не стоит, дикари-с, не поймут-с...

Date: 7 Mar 2011 20:04 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Забыл сказать, что в такие моменты, жалею что меня зовут не БОрис.
На имя Ivan они как то не клюют.

Date: 7 Mar 2011 20:05 (UTC)

Date: 7 Mar 2011 20:22 (UTC)
From: [identity profile] motorov.livejournal.com
Got cavair, сomrade?

Date: 7 Mar 2011 20:43 (UTC)
From: [identity profile] bope.livejournal.com
жжошь напалмом))))

Date: 7 Mar 2011 20:48 (UTC)
From: [identity profile] balamutang.livejournal.com
got only vodka. bear eat all my caviar

Date: 7 Mar 2011 21:04 (UTC)
From: [identity profile] motorov.livejournal.com
Bldjad! Fuck dat bear, tovarisch! Fuck cavair, let's drink!

Date: 7 Mar 2011 21:24 (UTC)
From: [identity profile] borisbritva.livejournal.com
Еще можно написать
A man will come. Friend of mine. Called Sasha. Give my stuff to him as you don't want to face angry Russian ganster.
Я думаю проймет.

Date: 7 Mar 2011 21:30 (UTC)
From: [identity profile] matepldy.livejournal.com
Kapitalism!

Date: 7 Mar 2011 21:47 (UTC)
From: [identity profile] haraldssen.livejournal.com
я вот левис501, что на болтах, сигаретой прожог, "и это большое западло" (с) (((

Date: 8 Mar 2011 05:40 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Davay vip'em vodki, tovarisch.

Date: 8 Mar 2011 05:41 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Bear! What a bitch!

Date: 8 Mar 2011 05:44 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Ггггг...

Date: 8 Mar 2011 05:44 (UTC)

Date: 8 Mar 2011 05:44 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Это как? Джинсы ж не горят...

Date: 8 Mar 2011 07:33 (UTC)
From: [identity profile] quazymodo.livejournal.com
На пару-то кило хорошо бы, да боюсь, с нынешними ценами максимум пара чайных ложечек выйдет...

Date: 8 Mar 2011 10:05 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Да ладно?
В магазах джинсы дешевле 2500 - редкость.
Икра стоит примерно 1000 руб.\кг.

Date: 8 Mar 2011 10:11 (UTC)
From: [identity profile] quazymodo.livejournal.com
Все-таки кавьяр - это прежде всего черная икра, а она сейчас официально что-то за 40 000 кило по-моему.

Date: 8 Mar 2011 10:18 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Мде? А красная тогда как?

Date: 8 Mar 2011 10:23 (UTC)
From: [identity profile] quazymodo.livejournal.com
Насколько я знаю, красная икра вообще деликатесом не считается, и специального слова я не знаю. может быть, салмон кавьяр? Но ни один из знакомых американцев ни разу в жизни не пробовал ее на вкус. Один ловил на нее рыбу, как на рыболовную наживку, и остатки после ловли просто высыпал в реку, а не клал на бутерброд. :)
Хотя, возможны, конечно, коррективы - все мои знакомые америкосы южане. С жителями северных штатов, возможно, все по-другому.

Date: 8 Mar 2011 10:37 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Ну хз.

Date: 8 Mar 2011 13:04 (UTC)
From: [identity profile] mrak-tda.livejournal.com
ы! а как искал штаны?цвет-размер вбиваешь в поиске?

Date: 8 Mar 2011 13:12 (UTC)
From: [identity profile] prichendal.livejournal.com
дай ссылу на продавца.
у него там какие еще левайся есть?

Не все копиры Xerox'ы

Date: 8 Mar 2011 13:35 (UTC)
From: [identity profile] dead-sergeant.livejournal.com
Caviar - это прежде всего икра. А уж какая - по ситуации.
Мнение, что caviar это прежде всего икра чёрная - миф, сложившийся благодаря ещё советской экспортной чёрной икре, банки с которой так и были подписаны.
Это как с маркой крабов в собственном соку "Chatka" получилось примерно - ляп, а прижился и стал "раскрученым брендом".

А красная обычно salmon caviar, поскольку "икра лососевых рыб".
Image

Date: 8 Mar 2011 15:08 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Ну да.
Levis 527 или 514 34\32

Date: 8 Mar 2011 15:09 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
Наверное. Да просто в ебае жмакните свои запросы.

Date: 9 Mar 2011 12:56 (UTC)
From: [identity profile] begun-spb.livejournal.com
Red\black че голову то ломать:)

Date: 20 Mar 2011 19:26 (UTC)
From: [identity profile] bougaev.livejournal.com
:)
Типа того.

October 2021

M T W T F S S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 15 Feb 2026 09:53
Powered by Dreamwidth Studios